| ログイン
your route so far : home : feel the Asia : india : tajmahal
feel the Asia タージ・マハル
Pick up

タージ・マハル(Taj Mahal, ताज महल, تاج محل)は、インド北部アーグラにある総大理石造の墓廟建築。1632年着工、1653年竣工。1983年にユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録されている。この世界遺産は、世界遺産登録基準における「 人類の創造的才能を表現する傑作。」との基準を満たしたと見なされ、登録がなされた。

ムガル帝国第5代皇帝シャー・ジャハーンが、ペルシャやアラブ、果てはヨーロッパから2万人もの職人を集め、22年の歳月をかけて建造させたといわれているインド=イスラーム文化の代表的建築。シャー・ジャハーンが、愛妃ムムターズ・マハルの死(1630年)を悼んで建設したとされる逸話は有名。

タージマハル 出典:フリー百科辞典『ウィキペディア(Wikipedia)』

タージ・マハル
タージ・マハル
Facade of Pancha Pandava Mandapa, 7th century

タージ・マハル(Taj Mahal, ताज महल, تاج محل)は、インド北部アーグラにある総大理石造の墓廟建築。1632年着工、1653年竣工。1983年にユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録されている。ムガル帝国第5代皇帝シャー・ジャハーンが、ペルシャやアラブ、果てはヨーロッパから2万人もの職人を集め、22年の歳月をかけて建造させたといわれているインド=イスラーム文化の代表的建築。シャー・ジャハーンが、愛妃ムムターズ・マハルの死(1630年)を悼んで建設したとされる逸話は有名。
名前の由来はよくわかっていないが、王妃の名ムムターズ・マハルを縮めたものではないかという説が有力である。因みにムムターズ・マハルはペルシャ語で「宮殿の光」、「宮廷の選ばれし者」を意味する言葉であり、第4代皇帝ジャハーンギールから授けられた称号である。彼女の本名はアルジュマンド・バーヌー・ベーガムという。タージ・マハルを言葉どおりに訳せば「王冠宮殿」もしくは「宮殿の王冠」という意味になる。

タージ・マハルを造るための建材は、インド中から1,000頭以上もの象で運ばれてきたといわれ、大理石はラジャスターン地方産であるといわれている。その他、碧玉はパンジャーブ地方から、翡翠は遠く中国から、トルコ石はチベットから、ラピス・ラズリはアフガニスタンから、サファイアはスリランカから、カーネリアン(紅玉髄)はアラビアから持ち寄られたものだという。全体で28種類もの宝石・鉱石がはめ込まれていた。
およそ580m×300mの敷地全体は塀で囲まれており、主に5つの要素から構成されている。赤砂岩で縁取られた南門(ダルワーザー)、正方形で幾何学的に分割されたムガル式四分庭園(バギーチャー)、西側のモスク(マスジド)、東側の迎賓施設(ミフマーン・カーナー)、そして高さ42mの4本の尖塔(ミナレット)を従える墓廟(マウソレウム)である。
マウソレウムは幅、奥行きとも約60m、中央のドームの高さも約60m、東西南北どちらから見ても同じデザインである。ミナレットとともに、100m角、高さ7mの基壇の上に載せられている。ペルシャ建築の影響が顕著であるが、インド的要素も散見される。ヨーロッパからも多くの宝石職人が呼び寄せられたため、一部にはバロック建築の影響も指摘されている。
シャー・ジャハーンは、ヤムナー川の対岸に黒大理石を基調とした自らの墓廟の建設に着手した。しかし、晩年の彼は息子のアウラングゼーブ帝によってアーグラ城に幽閉され、タージ・マハルを毎日眺めては涙を流して過ごしたと伝えられている。対岸には現在も整地された基底部が残っており、タージ・マハルの裏から渡し船で行く事ができる。計画では、川をはさんで白大理石と黒大理石の墓廟が並び、その間を大理石の橋で繋ぐ事になっていた。
もっとも、その頃には隆盛を極めたムガル帝国の国庫も、度重なる建設事業により底をついていたという通説が流布されているが、後継者アウラングゼーブ帝が40年にわたって大規模な軍事侵攻を行い続け得たことからして、シャー・ジャーハン治世においてはムガール帝国の財政はそれほど窮乏してはいなかった、とみるのが妥当という説得力ある説も提示されている。死後はムムターズ・マハルの隣に葬ることを、アウラングゼーブ帝に認められたため、現在タージ・マハルには、シャー・ジャハーン帝とムムターズ・マハルの棺が並べて安置されている。
近年、大気汚染によるタージ・マハルの損傷が問題化している。排ガスによる直接的な汚れの他、酸性雨によって大理石が溶解する現象などが報告されている。また地下水の過度な汲み上げにより地盤が沈下し、四本の尖塔が外側に傾きつつあるとの報告もある。開発による世界遺産への悪影響の顕著な例と言えよう。

タージ・マハルに秘められた物語

第5代 ムガール皇帝 シャー・ジャハン
第5代 ムガール皇帝 シャー・ジャハン
Shah Jahan 1626-1658

 タージ・マハール は、インドの中で最も有名で美しいイスラム様式の霊廟です。かって中央アジアから西アジアにかけて一大帝国を築いたムガルの一族は、チンギス・ ハーンの血を引く子孫と言われています。「ムガル」 とはイスラムの言葉で「モンゴル」を意味する。初代バーブ皇帝はインドの地にイスラム様式のオアシス都市サマルカンドを再現しょうとし築いたのがアグラでした。2代皇帝フマユーン、3代皇帝アクバルに引き継がれ領土は拡大されると共にアグラ城が造営されました。それから100年余り、アグラはムガール帝国の首都として栄え、政治、芸術、建築と いったイスラム文化が花開きました。その時代の国豊と文化を結集して建設されたのがタージ・マハルです。

 1631年6月17日 第5代 ムガール皇帝 シャー・ジャハン(Shah Jahan 1626-1658)の妻マルジュマンド・バーヌー・ベガム(Mumtaz Mahal )は14人目の子を出産し、世を去った。皇帝の望みで皇妃にふさわしい美しい霊廟が造られました。タージ・マハルはその全体の美しさと荘厳な様式から宮殿だと思われている方が多いが、一人のお后のために建立されたイスラムの霊廟なのです。タージ・マハルとは、「宮廷の中で選ばれた者」を意味しています。  この霊廟の設計に携わった建築家については定かではありません。一説によるとヨーロッパの名立たる設計とするもの、バクダットのイスラム人だとする推測もある。皇帝の命により遠くフランス、イタリヤ、中東から、建築師、石工、などが集められ建設されている。完成には22年かかり、毎日2万人の労力と、大理石の運搬には一千頭の象を要したと記録されている。
心癒されぬ皇帝は、黒大理石造りの霊廟を対岸に建て、彼自身がそこに葬られたいとさえ夢見たのでした。戦争に明け暮れ、壮大なタージ・マハルの建築が終わる頃には、財力も底つくほどとなり、現世での権力ははかなく、王位継承をめぐり、子オーラングゼーブによって退位させられアグラ城に幽閉されてしまいます。シャージャハンは、8年間幽閉された後、静かに77歳の生涯を閉じました。皇帝の棺は、のちにタージ・マハルの葬礼室に移され、お后の隣に安置さ れました。

タージ・マハルの様式について

タージマハルの様式
タージマハルの様式

チャーハール・バーグというペルシア様式をもち、直角に交差する二本の長い水路と水路に沿う赤い砂岩の小道の脇には、4 つの庭園が配置されている。300メートルの沿道の先には、高さ73メートルの白大理石の姿が青空にはえる。 水路には優雅な花の形をした噴水があり、なめらかな水面に波紋をつくりだす。4つの尖塔をもつ霊廟の両翼には西にモスク、東にゲストハウスがあり全ての建築群は、厳密な対象性を持っている。死者の和らいだ魂が安息の場を見いだす天国になぞらえ、コーランにでてくる天国を象徴しているとされている。タージ・マハルの内部は中央の葬礼室を8つの部屋で囲む造りになっており、見事な透かし彫 りの壁に囲まれている。それぞれの部屋は、8つの天国を表すとされており、その中央の部屋には大理石の石棺が納められている。偶像崇拝を禁じているイ スラム教では、草花が描かれますが、壁や、柱一面に描かれている装飾は見事なものです。いつまでも色褪せることがないようにと、宝石や石が埋め込まれてお り、楽園に咲く花々をイメージされています。 柩の宝石の象眼細工が実に見事で、滑らかに仕上げられていたために、その宝石が本物と信じられず盗賊は柩には手をつけなかった。

<マツタ マサノブ・文>
出典:インド塾「タージ・マハルに秘められた物語」
(参考文献:渡辺 建夫「タージ・マハル物語」朝日選書、M.C.ジョシ著/中尾 ハジメ訳「タージ・マハル」岩波書店)
インド塾 へようこそ!

インド塾 松田塾長
インド塾 松田塾長

入塾にあたり教科書、旅行カバン、サリーなど制服等の購入は不要です。しっかり学んで、楽しいインド旅行に出かけましょう。
松田さんはインドについて楽しく学べる「インド塾」というインド情報サイトを運営されてます。インド塾、塾長ご挨拶より。

ナマステ ! このHPはインドについて楽しく学べることを目的に制作しました。見聞録と言うほど大げではありませんが、気ままな一人旅でみつけたインドをHPに記録しました。インドを訪れた者たちの反応は見事にふたつに分かれると言う。もう一度行きたいとその慮になる者と、もう二度と行きたくないと毛嫌いする者。それほどまでに極端な反応を引きだすインド。インドは多様な言語に宗教、歴史、人種や思想が不思議な調和を持っています。混沌とした雑踏の中にいると、自分の価値観を失うほどカルチャーショックを受けるものです。昔も、今も旅人たちの冒険心や好奇心を刺激してやみません。 インドの宗教や風習に根ざした考えを知れば、一層興味深いものになることでしょう。

 インドは英語圏ですので個人旅行者には英会話ができることが必修です。ここでは、旅先で利用するホテルや鉄道などの基本知識の他、実際に使用されているレストランのメニューや英語版の旅行ガイドなどから、必要な情報を英語で入手する旅行術を身につけてください。塾生さんからの投稿や現地の情報などを加え、インドが初めてという方にも旅のノウハウを学べるものにしました。

初めてインドを旅する人には、心配は尽きませんが、個人旅行に付き物のトラブルを、ひとつひとつ片づけることで、何かしらの自信と、自分自身の存在と、志向、夢を見つけられる旅になればと、祈願します。


インドを旅した、イギリスの作家 ウイリアム・サトクリフの言葉より 「ちょっとだけ経験をつめば、立派な旅人になれる」 

皆さん楽しく学び、インドを感じることができるはずです。是非サイトへ遊びに行ってみてくださいね。

秘境旅行のパイオニア「西遊旅行」さんに伺いました!タージ・マハル旅情報 「アグラの見どころ」  

インドを旅する人がまず最初に訪れるのがアグラ。
デリーからインドの新幹線「シャダブティ・エクスプレス」で3時間。忙しい人には日帰りも可能な距離にあるムガール朝時代の古都です。

タージ・マハル

ヤムナー川から見たタージ・マハル
ヤムナー川から見たタージマハル

タージ・マハルは1654年、ムガル朝第5代皇帝シャー・ジャハーンによって建てられました。しばしば「白亜の宮殿」を称されますが、宮殿ではなく、彼の愛妻ムムターズ・マハルの「お墓」です。 「マハル」とは本来宮殿という意味ですが、ムムターズ・マハルは「宮廷の冠」という意味のタージ・マハルとも呼ばれたので、この名が付けられました。 後にシャー・ジャハーンは、息子アウラングセーブによってアグラ城の一室に幽閉され、その部屋の窓からタージ・マハルを眺めながら余生を送りました。

ムガール朝の廟建築は、この時代で最盛期を迎えます。 タージマハルはインド内でも人気があるのはもちろんのこと、世界遺産ランキングでも上位にあがる有名な観光地です。見学に来たインド人達も、タージマハルを前にいろんなポーズで写真撮影をしています。見学に疲れたらタージマハルの大理石の上に座り、地元の人と一緒に対岸のヤムナー川を眺めるのも涼しくてお勧めです。
タージマハル見学の際は、敷地内に持ち込みが厳しく制限されています。お金などの貴重品、カメラ、筆記用具、ガイドブックなどは問題ありません。一方、携帯電話、三脚、予備の電池、アメやガム、水などは持ち込むことができません。予め車等に置いておくことが出来ない場合は、入り口のセキュリティー・チェック(持ち物検査)の際に預けることができますが、預けるにも受け取るにも非常に時間がかかることがあります。 入り口でチケットを購入すると、ミネラルウォーターとソックス・カバーがもらえます(外国人のみ)。これらは入場料金に含まれています。自身で持ってきたミネラルウォーターは没収されてしまうケースが多いので、有難いサービスです。タージマハルの建物内に入場する際は、靴を脱いで上がるため、ソックスカバーを利用すると良いでしょう。靴は靴番がいる預け所に置き、見学が終わった後受取る際に10ルピー程度のチップ゚をあげると盗難の心配もなく安全です。


アグラ城

アグラ城
アグラ城

1565~1573年にかけて、ムガル朝第3代皇帝アクバルによって建てられ、1世紀後に第6代皇帝アウラングセーブが外郭を造って濠をめぐらせました。内部はジャハーンギール廟を除き、ほとんどがタージ・マハルを立てたシャー・ジャハーンによって造営されました。 現在、シャー・ジャハーンが幽閉されていた小部屋に入ることはできませんが、その隣からヤムナー川をはさんで、タージ・マハルを望むことができ、当時のシャー・ジャハーンの気持ちを偲ぶことができます。城内は非常に広いため、じっくりと見学する場合は、3時間以上はご用意された方がいいでしょう。


西遊旅行さんは秘境旅行のパイオニア、世界各地へのツアーや個人旅行、インドのことなら何でもおまかせあれな、心強い旅行会社さんです。
さあみんなでインドへGO!!

※音楽配信について、デルタエージェントの運営するLingloは社団法人 日本音楽著作権協会の許諾を受けて運営しています。

JASRAC許諾番号:9010304001Y31016

インド塾


西遊旅行


chaichai

運営:デルタエージェント株式会社
Copyright (C) 2007 DELTA AGENT Corporation. All Rights Reserved.